De makers van het 38ste album

De makers van het 38ste album 2019-10-15T13:02:38+02:00

“Ik denk dat Albert ons (meer) vertrouwt. Hij weet dat we de waarden van het personage dat hij samen met René Goscinny heeft gecreëerd, respecteren.”
Jean-Yves Ferri

“Asterix is net zo bekend als de Beatles. Als je zoiets groots overneemt moet je natuurlijk de traditie in ere houden. Je mag de lezers niet teleurstellen.”
Didier Conrad

© 2013 Anna Rosati

Jean-Yves Ferri

Geboren in 1959. Net als Asterix! Hij is afkomstig uit het zuidwesten van Frankrijk.

Als kind leert hij lezen met Pilote. Als elfjarige tekent hij avonturen van Beertje Tom en ontdekt hij zijn roeping: hij wil stripauteur worden.

Vanaf 1990 werkt hij als illustrator van kinderboeken.

1996: Bij Fluide Glacial verschijnt zijn eerste stripalbum Les Fables Autonomes (2 delen), waarin met veel humor een Steinbeck-achtige Midwest wordt neergezet.

Vervolgens wijdt hij zich aan de avonturen van zijn plattelandsdetective, Aimé Lacapelle, het inmiddels legendarische lid van de ‘bereden’ politie van het Franse departement de Tarn. Tussen 2000 en 2007 verschijnen er vier albums van deze reeks.

1995: in Parijs ontmoet hij zijn toekomstige co-auteur, tekenaar Manu Larcenet.

Deze ontmoeting leidt tot de creatie van de bekende stripserie Terug naar dee aarde, waarvan Ferri de minutieuze scenarist is. Er zijn intussen 7 delen van verschenen.

Samen bedenken ze andere albums, die de grenzen van de strip nog verder oprekken. We noemen hier Correspondences en 2006. Het album is de vrucht van een spontaan en openhartig faxverkeer.

2007: Le Sens de la vis 1 – La Vacuité behandelt met veel humor de verhouding tussen de tekenkunst en de zenfilosofie. Het vervolg, Le Sens de la vis 2 – Tracer le Cercle verschijnt in november 2010 bij uitgeverij Les Rêveurs.

2013: Jean-Yves Ferri maakt samen met Didier Conrad Asterix bij de Picten. Het album is een groot succes: alleen al in de Franse taal er worden 2.300.000 albums verkocht.

Zijn laatste solo-album: De Gaulle à la plage, een anachronistische badplaatsvertelling waarin de schaduw van de Generaal versmelt met die van Jacques Tati’s Monsieur Hulot. Het bij Dargaud verschenen album krijgt een vervolg met De Gaulle à Londres.

2015: Een nieuw succes voor het tandem Ferri/Conrad. Van de Franstalige editie van De Papyrus van Caesar zijn wereldwijd meer dan vijf miljoen exemplaren verkocht.

© 2013 Anna Rosati

Didier Conrad

Geboren in 1959 (net als Asterix), in Marseille.

1973: hij debuteert in de stripwereld in de rubriek Carte Blanche van Le Journal de Spirou/Robbedoes.

1978: hij publiceert zijn eerste stripverhaal Jason, naar een scenario van Mythic.
Vervolgens maakt hij samen met Yann een serie van 400 gags voor bovenaan de pagina’s van het stripblad Spirou/Robbedoes.

Ook weer met Yann maakt hij de prachtige serie De onnoembaren.

1980: Conrad maakt een humoristische parodie: Bob Marone.

1984: Conrad maakt samen met Sophie Commenge (alias Wilbur) L’Avatar en vervolgens Le Piège over het leven van de hoofdpersoon. Ze maken ook een serie voor kinderen, Donito.

1996: Samenwerking met Dreamworks voor The road to El Dorado (verschijnt in 2000).

Conrad besluit in Amerika te blijven en daar zijn carrière in de strip voort te zetten. Hij maakt een opzet voor Kid Lucky, de serie over de kindertijd van Lucky Luke van Morris. Hij werkt daarvoor samen met Yann, met wie hij het gemeenschappelijke pseudoniem Pearce deelt. Het scenario is van Jean Léturgie. Pearce en Jean Léturgie zullen later samen westernserie voor kinderen, Cotton Kid maken.

2005: Conrad maakt Witte Tijgerin, een spin-off van de Onnoembaren. Voor de eerste twee albums schrijft Yann het scenario, dan neemt Wilbur het stokje over. De heldin van de serie is Alix, een Chinese spionne ten tijde van de burgeroorlog tussen communisten en nationalisten.

2007: Conrad en Wilbur nemen ons mee naar India, met de serie Raj. De tekenaar hanteert hiervoor een nieuwe, meer realistische stijl die dicht bij de ‘klare lijn’ ligt.

2011: Samen met Wilbur bedenkt Conrad de spin-off serie Marsu Kids. Daarin vertellen ze de avonturen van de kleintjes van de Marsipulami, het legendarische dier dat werd uitgebroed door Franquin.

2013: Conrad tekent Asterix bij de Picten, het 35ste avontuur van Asterix, naar een scenario van Jean-Yves Ferri. Conrad beschouwt het als een fantastisch avontuur: “Asterix is een legende. Om hem met goedkeuring van Uderzo te mogen tekenen is een kinderdroom die werkelijkheid wordt.”

Een veelzijdig oeuvre, een herkenbare tekenstijl die alom bewondering oogst en grandioze kleuren! Allemaal redenen voor Conrad om de kleine Galliër te vergezellen op zijn avonturen.

In 2013 ontmoeten Conrad en Ferri elkaar bij het verschijnen van het 35ste album eindelijk in levenden lijve. Een Asterixtournee van twee maanden door heel Europa geeft hen de kans om van gedachten te wisselen en uitvoerig te praten: hun vriendschap is een feit.

In de tijd dat ze samen zijn, op elke reis, bij elke maaltijd en elke avonden praten ze maar over een ding: hun nieuwe idee… Over het 36ste album van de Avonturen van Asterix: De Papyrus van Caesar.

En in 2015 doen ze dat weer voor wat binnenkort het 37ste album zal zijn.

In 2019 presenteert het duo ons een nieuw avontuur van onze favoriete Galliërs: De dochter van de veldheer.

Foto’s : © 2013 Anna Rosati